Tout comprendre avant de signer.
Apostille, notarisation en ligne, société américaine, envoi international : des guides concrets, relus par TR Signing Group.
Affidavit de soumission notarisé avant une échéance de marché public
Entreprises · 2 nov. 2026 · 3 min
Affidavit de soumission notarisé avant une échéance de marché public
Une entreprise francophone qui répond à un appel d'offres américain doit souvent faire notariser un affidavit de soumission avant une échéance précise. Qui doit signer, quelles déclarations figurent dans ce document, et comment organiser la notarisation à temps.
Lire le guideEntreprises · 3 min
Documents de société américaine refusés : les blocages fréquents et la reprise
Résolution signée par la mauvaise personne, copie non certifiée, document d'un autre État envoyé à Trenton, traduction faite trop tôt : les raisons les plus fréquentes qui font refuser un document de société américaine, et comment reprendre le dossier.
LireEntreprises · 4 min
Forfait notaire hebdomadaire pour une entreprise qui reçoit des documents américains
Votre entreprise francophone signe, notarise ou envoie des documents américains presque chaque semaine ? Un forfait hebdomadaire réserve des créneaux fixes et donne un seul interlocuteur chez TR Signing Group, du premier message à la signature.
LireEntreprises · 4 min
Lettre de propriété notariée pour une banque : qui signe, comment
Une banque demande une lettre ou une déclaration de propriété notariée pour une société ? Qui rédige le texte, qui doit le signer, quelle pièce d'identité est nécessaire, et si la séance peut se faire à distance.
LireEntreprises · 4 min
Affidavit de traducteur et certificat d'exactitude pour les États-Unis
Un destinataire américain qui reçoit une traduction demande souvent un certificat d'exactitude signé par le traducteur, parfois notarisé. Ce guide explique qui signe ce document, ce qu'il doit contenir, et comment organiser la notarisation à distance pour une agence ou un traducteur francophone.
LireEntreprises · 4 min
Notaire partenaire pour une agence de traduction : comment fonctionne un partenariat régulier
Une agence qui livre des traductions certifiées vers les États-Unis chaque semaine gagne souvent à travailler avec un notaire partenaire plutôt qu'à chercher un rendez-vous ponctuel à chaque commande. Ce guide explique comment fonctionne ce type de partenariat et ce qu'il change concrètement pour l'agence.
LireUn document, une échéance ? On s'en occupe.
Envoyez votre document pour un devis, ou réservez 15 minutes en vidéo. Réponse rapide, en français ou en anglais.